Hacia la distinción entre arquitectura argentina y nacional : identidad en la hibridez cultural y el mestizaje de elementos

¿Cuál es la distinción entre arquitectura nacional y arquitectura argentina?. La distinción radicaría en un plus de significación por parte de la arquitectura nacional, pues si bien toda obra de arquitectura es expresión de una determinada configuración social y cultural históricamente determinada, la ?arquitectura nacional? sería aquella que incorpora elementos que presentan una inflexión propia, identitaria, un cierto grado de originalidad frente a otras producciones, y en la cual esos elementos originales son expresión de la cultura local. En esta línea, la autora señala tres ejemplos diferentes de ?arquitectura nacional?: la arquitectura doméstica en adobe del noroeste argentino, los edificios de renta racionalistas de Buenos Aires de la década de 1930, y la arquitectura marplatense. Tal vez la reflexión acerca de la identidad o la ?arquitectura nacional? debería partir siempre de la conciencia de su hibridez cultural, de la yuxtaposición y mestizaje de elementos, que lejos de constituir una traición a una supuesta pureza de las raíces, está en la base de su riqueza, de su originalidad y de la calidad de su producción.