Blanco, Ana
En:
Anáfora, Vol. 4
Editor:
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras
Fecha:
2021
Tipo de documento:
artículo
Temas:
Contacto lingüístico - Lenguas indígenas - Préstamos - Neologismos - Tipología lingüística
Descripción:
El objetivo del presente trabajo es el análisis tipológico de préstamos y neolo-gismos en los fenómenos de desplazamiento, resistencia y adaptación en una situación de contacto lingüístico qom-español. Desde una perspectiva tipológica (Haspelmath 2008; Haspelmath y Tadmor 2009; Myers Scotton 2002), se define el préstamo como una palabra que ingresa de una lengua donante a otra. Por otro lado, los neologismos son formas creadas en la lengua receptora, utilizando estrategias y características morfológicas de la misma. El propósito de este tra-bajo es observar estos mecanismos y sus motivaciones tipológicas y/o sociales en lengua qom (familia guaycurú).
Ver resumen completo Licencia de uso:
Descargar texto: (tamaño kb) 4_2.html 
Cita bibliográfica:
(2021). Préstamos y neologismos: una aproximación tipológica en el contexto del contacto qom-español (artículo). Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras. [consultado: ] Disponible en el Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires: <http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=anafora&cl=CL1&d=4-4_2_html> <http://letras.filo.uba.ar/sites/letras.filo.uba.ar/files/documentos/02%20Ana%CC%81fora%20V4%20-%20Pre%CC%81stamos%20y%20neologismos.pdf>
