Desmercantilizando el concepto de trabajo: experiencias laborales en una planta social de clasificación de residuos

Towards a not-market oriented concept of work: labour experiences on a social plant for urban solid waste classification

Cross, Cecilia; CONICET/UMET/UNAJ

En:
RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol. 36, núm. 2 (2015); 93-110
Editor:
Instituto de Ciencias Antropológicas
Fecha:
2016-02-17
Tipo de documento: 
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículos evaluados por pares
Formato: 
application/pdf
Idioma: 
spa
Temas:
Mercado de trabalho; Empregabilidade; Articulação da experiência; Capacidades collectivas; Reciclagem do lixo
Temas 2:
Mercado de trabajo; Empleabilidad; Articulación de experiencias; Capacidades colectivas; Reciclado -
Contenido: 
En este artículo reflexiono acerca del concepto de empleabilidad considerando la experiencia de recicladores/as que se han desempeñado en una planta social de clasificación de residuos ubicada en el Complejo Ambiental Norte III de CEAMSE, cuya planificación y puesta en funcionamiento he estudiado desde 2003 hasta la fecha. Como resultado de este trabajo postulo la hipótesis de que el concepto de empleabilidad es eficaz como discurso que atenúa las expectativas de los/as recicladores/as en cuanto a los derechos que pueden reivindicar, afianzando su vulnerabilidad. En cambio, no permite explicar ni la constitución de estos colectivos ni el potencial de estas experiencias para configurar lazos sociales en las poblaciones marginadas del empleo formal. Los límites del concepto de empleabilidad no residen, a mí entender, solo en dicho concepto; sino en el supuesto de que la asignación y acceso a los lugares en el circuito productivo puede explicarse en términos de  mercado.
Abstract: 
This paper presents a reflection on the concept of employability regarding the experience of a collective of workers who manage a “social reciclying plant” placed on Environmental Complex Nº 3, placed on San Martin Dictrict in Buenos Aires Province. The research started on 2003 and continues supported by Argentinean Ministry of Science and Technology. Our study shows that the discourse of employability is effective limiting the expectations of these workers about the social rights they are entitle of. Nevertheless, this concept fail to explain the nature of social bonds recreated by this experiences and the competences requiered to face the daily requirements of the business. Based on this evidence, I argue that the assignment of labour positions  cannot be thought as a market deal, because labour market does not exist as so.
Abstract: 
Este artigo apresenta uma reflexão sobre o conceito de " empregabilidade " em relação a experiência de um coletivo de trabalhadores do lixo que administram uma planta social localizada na Complexo Ambiental Nº 3, bairro de San Martin, provincía de Buenos Aires . A pesquisa começou em 2003 e continua apoiado pelo argentino Ministério da Ciência e Tecnologia. Nosso estudo mostra que o discurso da empregabilidade é eficaz limitar as expectativas desses trabalhadores sobre seus direitos sociais.  No entanto, este conceito não conseguem explicar a natureza dos laços sociais recriados por esta experiência e as competências demandadas para enfrentar as necessidades diárias do negócio. Com base nessas evidências , defendo que a atribuição de postos de trabalho não pode ser pensado como um negócio de mercado, porque na mercado de trabalho não existe como tal.
Identificador(es):
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/1372
ISSN 1851-9628 (impreso)
ISSN 0325-1217 (electrónico)
Derechos:
info:eu-repo/semantics/openAccess
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.Runa sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.Los contenidos y opiniones expresadas en los artículos publicados son de entera responsabilidad de sus autores.Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista. 
Licencia de uso:
Licencia Creative Commons

Descargar texto: 1372.oai

Cita bibliográfica:

Cross, Cecilia; CONICET/UMET/UNAJ (2016-02-17).  Desmercantilizando el concepto de trabajo: experiencias laborales en una planta social de clasificación de residuos.  (info:eu-repo/semantics/article).  En: RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol. 36, núm. 2 (2015); 93-110.  Instituto de Ciencias Antropológicas [consultado:  ] Disponible en el Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires:  <http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/1372>