The “Baile Funk” circuit, the “Forbidden Funk”, and the imagined community: challenges in the songs of the slums

En:

RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol. 38 Núm. 1 (2017); 93-109

Editor:

Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA

Fecha:

2017-08-17

Tipo de documento: 

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículos evaluados por pares

Formato: 

application/pdf

Idioma: 

por

Temas:

Baile Circuit

Temas 2:

Forbidden Funk - Baile Funk

Contenido: 

The subject of this paper lies on a song compilation recorded between the years of 2000 and 2010 at bailes funk of the Rio de Janeiro’s favelas, and disseminated via homemade CD-Rs, through which we address the constitution of a musical scene at Rio de Janeiro’s periphery. It occurs due to factors which intervened at the form on how were framed the speeches propagated through the lyrics of the musical subgenre named Proibidão. This research broaches the specific case of live-presented street party songs, sold at the informal market slums’ stands CDs. The chosen method to comprehend the slums operation as “emotional communities” was reflecting upon the production and the hearing within the musical subgenre. A subgenre which express a micro-location identitary process, glance shifting our attention to zones where new intersubjective experiences emerge, where cultural values, representation strategies, and the marks of a small collectivity belongingness are all negotiated.

Abstract: 

Tendo como objeto de estudo coletâneas de músicas difundidas em CDs gravados nos bailes funk promovidos em favelas do Rio de Janeiro entre 2000 e 2010, abordamos neste trabalho a constituição de um circuito musical na periferia carioca em função de fatores que interferiram na forma como se constituiriam os discursos veiculados através das letras do subgênero do Funk Carioca que se chamou “Proibidão”. A pesquisa aborda o caso específico das músicas apresentadas ao vivo em festas de rua e difundidas através de CDs vendidos no mercado informal. O método escolhido para tentar compreender o funcionamento das favelas como “comunidades de sentimentos” foi o de pensar a produção e a escuta de um subgênero musical que expressa um processo de microlocalização identitária, deslocando o olhar para zonas onde emergem novas experiências intersubjetivas e se negociam valores culturais, estratégias de representação e marcas de pertencimento a pequenas coletividades.

Abstract: 

Partiendo del estudio de los registros musicales hechos en CDs de canciones grabadas en bailes funk promovidos en favelas de Río de Janeiro entre 2000 y 2010, este artículo brinda un panorama general de la constitución de un circuito musical en la periferia carioca y discute los factores que interfirieron de modo directo en la forma como se constituyeron los discursos transmitidos a través de las letras del subgénero del Funk Carioca que se llamó “Proibidão”. La investigación se dedica a las músicas presentadas en fiestas callejeras y distribuidas en el mercado informal de comunidades populares. El método elegido para intentar comprender las favelas como zonas donde surgen nuevas experiencias intersubjetivas y se negocian otras estrategias de representación fue el de pensar, desde un punto de vista sociológico y también en sus dimensiones estéticas, la producción y la escucha de un subgénero musical que expresa un complejo proceso de microlocalización identitaria.

Identificador(es):

http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/2632
ISSN 1851-9628 (impreso)
ISSN 0325-1217 (electrónico)