Estudio fitoquímico y evaluación de las actividades antiinflamatoria y antiproliferativa de extractos de Hydrocotyle bonariensis Lam. (Apiaceae)

Hydrocotyle bonariensis Lam (Araliaceae) conocida como "paragüita", "redondita de agua", "tembladerilla" es una planta autóctona de Argentina que crece en la Provincia de Buenos Aires, en la costa de Rioplatense. Las infusiones preparadas con partes aéreas se utilizan en medicina popular en el tratamiento de la psoriasis y como diurético, emenagogo y antiséptico. Por otro lado, las hojas maceradas en alcohol se utilizan externamente en heridas y procesos inflamatorios de la piel. En este trabajo se realizó el estudio fitoquímico y farmacológico de la planta . en actividades antioxidantes, antiinflamatorias y antiproliferativas que fueron reportadas por primera vez. Las partes aéreas de H. bonariesis se recolectaron en el Parque Pereyra Iraola, Provincia de Buenos Aires. El análisis fitoquímico del extracto de metanol presentó un amplio perfil fenólico, mientras que la infusión se fraccionó mediante diálisis para separar los polisacáridos de los polifenoles. Se demostró que la infusión mostró ausencia de toxicidad aguda y que los carbohidratos participaron en las actividades antiinflamatorias, en las actividades antioxidantes, en la modulación de la proliferación de una línea celular de linfoma y en la inmunomodulación de macrófagos y linfocitos. Este trabajo permitió obtener un conocimiento integral de la planta Hidrocotyle bonariensis Lam. y validar su uso como antiinflamatorio y antiproliferativo.

Hydrocotyle bonariensis Lam (Araliaceae) known as "paragüita", "redondita de agua", "tembladerilla? is an authoctonous plant of Argentina that grows in the province of Buenos Aires on the Rioplatense coast. The infusions prepared with aerial parts are used in folk medicine in the treatment of psoriasis and as diuretic, emenagogue and antiseptic. On the other hand, leaves macerated in alcohol are used externally in wounds and inflammatory process of the skin. This work encourage the phytochemical and pharmacological study of the plant in regards to the antioxidant, antiinflammatory and antiproliferative actions which were reported for the first time. The aerial parts of H. bonariesis were collected in the Parque Pereyra Iraola, Province of Buenos Aires . The phytochemical analysis of methanol extract presented a wide phenolic profile, meanwhile the infusion was fractionated by dialysis in order to separate the polysaccharides from the polyphenols. It was demonstrated that the infusion showed absence of acute toxicity and that the carbohydrates participated in the antiinflammatory, in the antioxidant activities, in the modulation of the proliferation of a lymphoma cell line and in the immune modulation of macrophages.. This work allowed to obtain an integral knowledge of the plant Hydrocotyle bonariensis Lam. and to validate its use as anti-inflammatory and antiproliferative drug.