El delito de trata de personas : un examen a la luz del caso "Trabajadores de la Hacienda Brasil Verde" de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y del caso "Rantsev" del Tribunal Europeo de Derechos Humanos : puntos de acuerdo y divergencias

El presente trabajo pretende realizar un análisis respecto de las consideraciones efectuadas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante CIDH) y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (en lo subsiguiente TEDH) relativas al fenómeno de la trata de personas con fines de explotación y su vínculo con aquella esfera central de derechos que conforman el jus cogens. Asimismo, se analizarán las implicancias que esto tiene en el tratamiento de casos y en los estándares protectorios de ambos sistemas regionales -latinoamericano y europeo- para los Estados parte. Del examen de los argumentos vertidos a la hora de resolver los asuntos sometidos a su estudio se intentará deducir límites y avances en la construcción de dichos estándares protectorios, tanto en materia penal como en materia de derechos humanos.

This paper aims to make an analysis regarding the considerations made by the Inter-American Court of Human Rights and the European Court of Human Rights regarding the phenomenon of trafficking in persons for the purpose of exploitation and their connection with that central sphere of rights that make up jus cogens. Also, the implications that this has in the treatment of cases and in the protective standards of both regional systems (Latin American and European) for the States parties will be analyzed. From the examination of the arguments made when solving the cases submitted to their study we will attempt to deduce limits and advances in the construction of these protective standards, both in criminal and human rights matters.