Defensor del pueblo y la reforma constitucional de 1994

Este artículo reseña el proceso de instalación del Defensor del Pueblo en Argentina en su etapa previa a la reforma constitucional de 1994. Desarrolla los ejes de dicho debate constituyente a través de una síntesis de las palabras de varios convencionales. Aborda, luego, la etapa posterior a la implementación del Defensor del Pueblo de la Nación insertando la norma constitucional de la provincia de Buenos Aires sobre el Defensor del Pueblo, así como también su incorporación en la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Finaliza explicitando la reformulación posterior respecto de la figura del "ombudsman" en el sistema interamericano y mencionando la red internacional que nuclea a las Defensorías del Pueblo, particularmente las de habla hispana y portuguesa.

This article reviews the installation process of the "Ombudsman" in Argentina before the constitutional reform of 1994. It develops the axes of said constituent debate through a synthesis of the words of many conventions. Then, it addresses the later stage, the implementation of the National Ombudsman inserting the constitutional rule in the Province of Buenos Aires about the Ombudsman, also its incorporation into the Constitution of the City of Buenos Aires. Finally, it explains the later reform of the figure of the "ombudsman" in the inter-american system and mentions the international net that gathers the Ombudsmen, particularly those that are Spanish and Portuguese speaking.