Reforma constitucional de 1994

A veinte años de la reforma constitucional de 1994, este trabajo propone, en primer término, un repaso de sus antecedentes inmediatos, las circunstancias en las que se pactó su alcance y el modo en el que se arribó a la conformación de la Convención Reformadora. Esto permite examinar las complejidades del proceso reformador, así como aquellos elementos que han puesto en tela de juicio su legitimidad. En segundo lugar, se reseña el contenido de la reforma, dando cuenta de sus principales virtudes y deficiencias.

Twenty years after the 1994 constitutional reform, this article intends to review its close precedents, the circumstances in which its content was greed upon, as well as the way in which the Reforming Convention was formed. This allows the examination of the complexities of the reforming process and the elements that have cast doubt on its legitimacy. The content of the reform is also reviewed, highlighting its strengths and weaknesses