El estadio de los recursos hídricos : la Cuenca del Río Luján en la provincia de Buenos Aires (Argentina) y la frontera norte de la Baja California (México)

Tema: Derecho de aguas y Derecho ambiental / Clara Minaverry y Javier Echaide, coords. -- Resumen: El presente artículo se enmarca dentro del contexto del marco del proyecto de investigación "Gestión integral de las dinámicas sociales y el turismo: necesidades hídricas en la provincia de Buenos Aires y la Región del Vino, Baja California, México", Convocatoria REDES IX del Ministerio de Educación de la Nación Argentina, dirigido por la Dra. Clara Minaverry y donde participan investigadores de la Universidad Nacional de Luján, de la Universidad Nacional de General Sarmiento y de la Universidad Autónoma de Baja California, México durante el año 2016. En el mismo se intenta abordar los estados actuales de ambas regiones, comparando y contrastando la gestión y disponibilidad del agua en ellos, así como las repercusiones y efectos en las esferas social y turística. En este sentido, y más en lo específico, aquí se abordan los bosquejos de ambas regiones, al tener en cuenta su condición de frontera para el caso de México; mostrando en primera instancia, un acercamiento a la contextualización de la problemática de los recursos hídricos en ambos países, su estructura de manejo y gestión, y la situación de ambas regiones en materia de disponibilidad y recursos y, en segunda instancia, se describe un breve, pero ilustrativo, marco contextual, tanto desde el punto vista nacional e internacional, como local y regional.

This paper is framed within the context of the research project "Integral management of the social dynamics and tourism: hydric needs in the Buenos Aires Province and the Wine Region, Baja California, Mexico"; IX REDES, National Education Ministry of Argentina, directed by Dr. Clara Minaverry and where there are some researchers participating from the Universidad Nacional de Luján, Universidad Nacional de General Sarmiento and from Universidad Autónoma de Baja California, México during 2016. This project tries to aboard the current states of both regions, by comparing and contrasting water management and their water availability within themselves, such as repercussions and effects inside social and touristic spheres. In this order of ideas, and more specifically, hereby are boarded sketches of both regions, taking notices about their border conditions for the case of Mexico; firstly, showing an approach to the contextualization of the problem of water resources in both countries, their management structure and their situation in the matter of availability and resources; and secondly, we describe a brief, but illustrative, frame from the national and international perspectives, as well as from the local and regional ones.