Antecedentes y derivaciones del voseo argentino

En:

Páginas de guarda : revista de lenguaje, edición y cultura escrita

Editor:

Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Carrera de Edición. Cátedra de Corrección de Estilo

Tipo de documento: 

info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:ar-repo/semantics/artículo

Formato:

application/pdf
(41-54)

Idioma:

es

Identificadores:

http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/8333
ISSN 1669-9246

Temas:

lenguaje - escritura - voseo - lingüística - filología - normalización - gramática - dialectos - lengua española - Argentina

Contenido: 

25 ref.
En el presente artículo, se examinan algunos problemas relativos al voseo americano, su formación y valoración. Con tal fin, en un primer momento, se ubica al voseo americano entre los sistemas de tratamiento de español actual y se lo analiza tanto desde el punto de vista gramatical como sociolingüístico. En un segundo momento, se estudia la posición de vos en el español de la época de la conquista y colonización de América y, en particular, en el dialecto andaluz, para luego explicar los diferentes resultados del voseo en España y América a la luz de factores históricos y sociolingüísticos pero también de ciertas condiciones internas favorables para su afianzamiento. Finalmente, y a partir de los datos aportados y de ciertas precisiones conceptuales, se discuten los juicios valorativos de 'arcaísmo' y 'vulgarismo' que se aplican al voseo en numerosos estudios filológicos y dialectológicos.