Enseñanza del derecho en la Escuela de la Cárcel : Discurso del preso y formación normativa

III Jornadas de Enseñanza del Derecho desarrolladas durante el mes de septiembre de 2013. -- Sección Buenas Prácticas de Enseñanza del Derecho en el Nivel Medio. -- RESUMEN: Muchos alumnos de la escuela secundaria de la cárcel, incursionan entusiastamente en la educación jurídica, sin que les genere ruptura alguna con su "discurso del preso" o "discurso del chorro", que los justifica como sujetos delincuentes. Al contrario, consideran que aprender "sus" derechos les resulta útil y que los mejora como personas, sin afectar su autoidentificación como "chorros".

Legal education in the school of jail Discourse of the prisoner and legal education. -- SUMMARY: Many high school students from prison, enthusiastically inroads in legal education, without any break generate them with his "speech of the prisoner" or "speech of the robber" that justifies them as criminal's subject. Instead, consider learning "their" rights find it useful, and that the improvement as individuals, without affecting their self-identification as "thief".